龍八夷

藝術文化 9547 489 2016-06-02

《龍八夷》是由吳珍錫導演,張赫麟編劇,周元、金泰希、趙顯宰、蔡貞安等主演的電視連續劇。

該劇主要講述了不問場所和患者,只要給錢就會出診的頂尖外科醫生和在醫院陷入昏迷的女繼承者之間發生的獨特浪漫故事。

該劇于2015年8月5日在韓國SBS電視臺上映。

基本信息

  • 中文名

    龍八夷

  • 外文名

    용팔이

  • 其他名稱

    龍八、流氓醫生(新加坡)

  • 制片地區

    韓國

  • 集數

    18集

  • 類型

    醫療、愛情、復仇、動作

  • 出品時間

    2015年

  • 首播時間

    2015年8月5日

  • 出品公司

    HB Entertainment

  • 主演

    周元,金泰希

  • 趙顯宰

  • 導演

    吳珍錫、樸信宇

  • 編劇

    張赫麟

  • 拍攝地點

    韓國

  • 發行公司

    韓國SBS電視臺

  • 每集長度

    約60分鐘

目錄
1劇情簡介
2演職員表
3角色介紹
4音樂原聲
5幕后花絮
6獲獎記錄
7​播出信息
8劇集評價
9分集劇情

劇情簡介

韓信醫院具有3年經驗的普通外科醫生金泰賢周元飾),在家境窘迫的狀況下艱難的成為了醫生,但因為每周都需要腎臟透析的妹妹,不得不負起責任拼命賺錢,經歷過黑社會不法打工的他被警察追擊,醫生生涯陷入兩難境地。而韓信集團第一女繼承人韓茹真

金泰希飾),在韓信醫院12層VIP病房一直處于昏迷的狀態。因搶奪經營權和遺產權的哥哥韓道俊趙顯宰飾)而陷入深度昏迷的茹真,因為泰賢的原因重新找回了意識,開始了恐怖的懲戒。[3] 

演職員表

演員表

角色演員備注
金泰賢周元鄭尹熙(幼年)韓新醫院一般外科第三年住院醫師
韓茹真金泰希姜智宇(幼年)韓信集團第一繼承女
韓道俊趙顯宰金丹律(幼年)韓信集團會長;茹真的同父異母哥哥
李彩英蔡貞安道俊的妻子
李浩俊鄭雄仁韓信醫院VIP層的外科醫生
CynthiaStephanie Lee韓信醫院12樓負責顧客組長
斗哲宋京哲黑幫老大
萬植安世河高利貸業主
樸泰勇趙福來韓信醫院醫局長
金素賢樸慧秀泰賢的妹妹
申科長車順裴韓信醫院一般外科科長
護士長金美京韓信醫院一般外科護士長
黃淑賢裴惠善韓信醫院專門負責茹真的護士
李刑警劉承睦首爾廣域搜查隊重案組刑警
金刑警趙輝首爾廣域搜查隊重案組刑警 
護士長吳娜拉韓信醫院重患護士長
金道英金東碩韓信醫院一般外科住院醫師
宋護士文知茵韓信醫院一般外科護士長
高成勛張光韓信集團連鎖公司韓信建設社長
李社長南明烈彩英的父親;韓信酒店社長
泰賢父崔俊勇泰賢的父親;是泰賢最憎恨的人物
泰賢母金娜云泰賢的母親
崔成勛崔珉茹真的戀人;大正集團繼承者
韓昌柱全國煥茹真的父親;韓信集團前任會長
李尚哲閔真雄泰賢的隨身保鏢
呂管家樸賢淑茹真的管家
閔室長崔秉默韓會長的秘書
韓泰石金益泰韓新集團董事;韓新化學社長
崔代表鄭東奎韓新集團董事;精密儀器代表
崔會長高仁范大正集團會長;成勛的父親
車世允姜成----
金英浩樸赫權----
麻醉師鄭錫勇----
新龍八金宰榮----
神父閔慶珍----
修女蘇熙靜----

(以上資料來源)[4][5]

職員表

出品人HB Entertainment
制作人金英燮、樸英秀、文寶美、全成元、李相旭、金時煥
導演吳珍錫、樸信宇
副導演(助理)韓泰燮、徐勇浩
編劇張赫麟
攝影尹達英、文相民、申奇昌、李漢勝、金允真、崔淮宗、李勝弘
配樂樸奇憲、申民燮、吳成均、樸成妍
剪輯李賢雅、鄭日元
道具崔勇載、禹明植、李昌河
選角導演徐其勇
美術設計盧相順、李東浩
動作指導崔泰煥、金泰剛、徐正秀、申英勛、金道亨、鄭宗裴、樸大勛
造型設計白勝旭、樸恩雅、金鳳權、趙藝元、樸建怡
服裝設計李賢正、樸世勛
視覺特效洪章表、李東浩
燈光李東莞、金炯圭、高奇勛
錄音具子權、樸真奎、樸周宇
發行韓國SBS電視臺

(以上資料來源)[6]

角色介紹

金泰賢 | 演員 周元

和急救手術相關的,外科教授或科長們也咋舌程度,具有實力的韓信醫院外科助理醫生特別是,手術中出現危急時刻,找出出血點,救活患者性命時,具有不服從他意的實力,所以在教授們的手術里,經常以“救援投手”緊急投入。這個程度的話,可以想象天下名醫許浚或《白色巨塔》里的天才醫生張俊赫。但是,我們的主人公,助理醫生金泰賢,偶不,龍八和那些方面相距甚遠。第一,沒有教養。偶不,是堂堂的厚臉皮。第二,只要給錢,就肯赴湯蹈火。第三,泰賢是連自己都不知道的人道主義者。那樣的泰賢具有驚人實力背后,其實有一個誰都不知道的秘密,那就是,對黑幫組織們的秘密不法出診。為了怕去急診室被警察逮捕,而不愿去醫院的黑幫們,泰賢在數年前開始秘密出診。那樣子,多年時間,接觸到很多像刺傷和創傷類的被刀傷到的外傷急救事例。最終,泰賢成為比國內任何醫生多經歷急診手術的,經驗豐富的外傷專家。不過,泰賢那種非法出診,是為作為醫生積累實力,或是為不能去醫院的患者的人道主義嘛。完全不是。不法出診的目的,當然是為了錢。他唯一愛的人,妹妹素賢。從小,體弱多病,結果得了要移植肝臟的大病。

韓茹真 | 演員 金泰希

韓信醫院12樓限制區域。森嚴的保安中一個病房里,擁有這所醫院的韓信集團第一繼承女韓茹真從很久之前開始住著。只能見到少數的醫療人員和她的哥哥韓道俊現會長外,被秘密包圍的狀態,拒絕和外部溝通的她,只是通過哥哥偶爾的行使集團的表決權而已。但是,到這里為止是外界所傳的她的樣子而已。她是在睡眠狀態,很沉的睡眠狀態。這也是和本人的意愿無關的,被哥哥和少數的醫療人員強制的。她曾是韓信集團獨生女的媽媽和媽媽的第一任丈夫去世后再婚的爸爸所生的。再婚當時,爸爸已經有小兒子,就是現在的同父異母哥哥韓道俊。茹真從小聰明,循序漸進的接受了繼承者教育,誰也沒有懷疑過她會成為繼承者。但是,是命運的捉弄嘛。茹真和韓信最大的競爭對手,大正集團的兒子墜入了愛河。對此,世間都說是和羅密歐與朱麗葉一樣的命中注定的愛情,但事實上是想結束兩個集團間消耗性競爭的茹真可怕的精心策劃的神來之筆。試圖所謂愛情私奔的兩個集團繼承者們,因為沒能甩掉保鏢們的追擊,遭遇交通事故。結果,大正的兒子崔成勛死亡,韓信的女兒韓茹真醒來。

韓道俊 | 演員 趙顯宰

韓茹珍的同父異母哥哥,韓信集團的會長。他的原罪是,不是從茹真媽媽那里出生。還有第二個原罪是,拒絕當第二號人物活著。父親死后,無視遺言,不把茹真弄醒。還是想弄死最終蘇醒的茹真的人物,該隱的詛咒向他降臨。

李彩英 | 演員 蔡貞安

道俊的妻子。既然不是隨心所欲生活的人生,至少想要得到錢和權利。隨時準備著背叛丈夫道俊的女人,現在只是躲藏在假面后而已。

李浩俊 | 演員 鄭雄仁

負責12樓的科長。曾是出色普通外科醫生的他,也在錢和權利面前倒下來了。因為淪落為將茹真幽禁的技術者。想重新成為醫生是過度貪心嘛。神,不會允許兩種同時存在。

Cynthia | 演員 Stephanie Lee

12樓CS(Customer Satisfaction)組長。在美國上醫大,把專業換成醫院經營的人物。如果說黑幫出診有萬植的話,面向上流層顧客為對象的出診就有Cynthia。總被越了解越被迷住的人物,泰賢吸引。

斗哲 | 演員 宋京哲

泰賢去出診的黑幫頭目,欠泰賢一條命。雖然出現在泰賢的醫院,將泰賢引向危機的角色,但在決定性的危機瞬間卻不忘欠的債。

樸泰勇 | 演員 趙福來

外科第四年,對泰賢兼職、被教授們喜愛也比較寬容的睜一眼閉一眼的外科住院醫局長。但是自從泰賢上12樓,比起自己先得到Fellow位置的保障,正式開始牽制泰賢。

李刑警 | 演員 劉承睦

追趕泰賢的重案組刑警。不顧“重案組刑警干嘛要抓江湖郎中”的指責,為抓到黑幫,決心一定要抓到龍八。大概的了解泰賢身份時,因為了解了泰賢的為人,陷入矛盾。他究竟會不會重蹈Javert的覆轍呢?

黃淑賢 | 演員 裴惠善

專門負責茹真的護士。冷冷的表情,失去笑容的她。是因為還存有良心嘛。雖然無微不至的照顧茹真,但不能弄醒的她。和她的良心譴責換來的是什么呢? 

金素賢 | 演員 樸慧秀

泰賢愛得不得了的妹妹。從小,體弱多病,結果得了得移植臟器的病。雖然從泰賢那里得到過一次肝移植手術,但因為排斥反應生命垂危。對成為窮哥哥的包袱,一直覺得痛苦的善良的妹妹。

萬植 |演員 安世河

給泰賢介紹黑幫出診兼職的高利貸業主。不要罵我膽怯,就算徘徊于骯臟的后街小巷,再怎么擺架子,萬植只是自稱職業道德透徹的高利貸業主。

泰賢母 | 演員 金娜云

一直對因為父母的貧寒,沒有幫助下,只靠自己的努力,成為醫生的泰賢有歉疚之心。輾轉工地,因爆破事故雖然被送到泰賢的醫院,但連手術都沒能好好得到,就離開人世。

高成勛 | 演員 張光

韓信集團連鎖公司韓信建設社長。是從最底層普通職員開始的韓信人。和創業者茹真的外公一起,從初創期開始建了公司。表面看起來是仁慈紳士的社長,但為了自己的目的,想利用茹真。

音樂原聲

龍八夷 OST Part.1 (SBS 水木劇)

專輯風格:O.S.T, Ballad

發行日期:2015.08.12

發行公司:㈱Neowizinternet

曲目列表:

01.The One - 致親愛的你 / 더 원 - 사랑하는그대에게

02. 致親愛的你 / 사랑하는그대에게 (Inst.)

龍八夷龍八夷 OST Part.1

龍八夷 OST Part.2 (SBS 水木劇)

專輯風格:O.S.T, Ballad

發行日期:2015.08.19

發行公司:㈱Neowizinternet

曲目列表:

01. 龍俊亨, 許嘉允 - 噩夢 / 용준형, 허가윤- 악몽

02. 噩夢 / 악몽 (Inst.)

龍八夷龍八夷 OST Part.2

龍八夷 OST Part.3 (SBS 水木劇)

專輯風格:O.S.T, Ballad

發行日期:2015.09.02

發行公司:㈱Neowizinternet

曲目列表:

01. 鄭仁 - 其實我 / 정인 - 사실은 내가

02. 其實我 / 사실은 내가 (Inst.)

龍八夷龍八夷 OST Part.3

龍八夷 OST Part.4 (SBS 水木劇)

專輯風格:O.S.T, Ballad

發行日期:2015.09.09

發行公司:㈱Neowizinternet

曲目列表:

01. 白雅言 - 我們這樣 / 백아연 - 이렇게 우리

02. 我們這樣 / 이렇게 우리 (Inst.)

龍八夷龍八夷 OST Part.4

龍八夷 OST Part.5 (SBS 水木劇)

專輯風格:O.S.T, Ballad

發行日期:2015.09.16

發行公司:㈱Neowizinternet

曲目列表:

01. K.Will -來到我身邊 /케이윌 -내게 와줘서

02.來到我身邊 / 내게 와줘서(Inst.)

龍八夷龍八夷 OST Part.5

龍八夷 OST Part.6 (SBS 水木劇)

專輯風格:O.S.T, Ballad

發行日期:2015.09.24

發行公司:㈱Neowizinternet

曲目列表:

01.樸慧秀 - 只要記得我一人 / 박혜수 - 나 하나만 기억해

02.只要記得我一人 / 나 하나만 기억해(Inst.)

龍八夷龍八夷 OST Part.6

龍八夷 OST Disc 1

專輯風格:O.S.T, Ballad

發行日期:2015.09.30

發行公司:㈱Neowizinternet

曲目列表:

01.致親愛的你

02.噩夢

03.其實我

04.我們這樣

05.來到我身邊

06.只要記得我一人

07.聽見你

08.有一天忽然

09.致親愛的你(inst.)

10.噩夢(inst.)

11.其實我(inst.)

12.我們這樣(inst.)

13.來到我身邊(inst.)

14.只要記得我一人(inst.)

15.聽見你(inst.)

16.有一天忽然(inst.)

龍八夷 OST Disc 2

01.龍八

02.HERO

03.暗房

04.希望之光

05.RUN amp; RUN

06.Main Theme From 龍八

07.追擊

08.My Mother

09.森林里沉睡的魔女

10.不是這樣

11.珍貴的家庭

12.泰賢主題

13.疑問的創傷

14.我們做朋友吧

15.THE BATTLE

16.茹真主題

17.絕對不能被抓住

18.茹真的命運

龍八夷龍八夷 OST

(以上資料來源)[7]

幕后花絮

1、此劇是周元時隔兩年再次挑戰醫生角色,與《Good Doctor》所詮釋的角色完全不同的人物,而這次挑戰的是一般外科的專科醫生,被稱為龍八的金泰賢 。[8][9]

2、此劇是金泰希時隔兩年回歸之作,這次將展示不一樣的演技 。[10][11]

3、此劇是趙顯宰擺脫純真男形象,出道后首次挑戰反派角色 。[12]

4、金泰希表示,此次扮演的“財閥繼承女”是她心儀已久的角色,希望能展現自己不同的一面。

5、周元看了劇本后努力參與拍攝,在表演風格上有所改變 。[13]

6、劇組率先公開了主演周元和金泰熙的預告片 。[14][15]

7、金泰希在拍攝時非常投入,完全融入了角色的感情之中[16][17][18] 。

8、周元拍攝時親自在下水道中翻滾、在漢江橋上狂奔。

9、金泰希為了更貼近沉睡已久的植物人角色形象,還刻意減重 。[19]

10、金泰希在拍攝吊威亞的戲份,為了拍出真實效果反復調整表情、手腳動作 。[20]

11、金泰希為了讓劇中看起來更加逼真,親自把自己留了許久的長發給剪了 。[21]

12、周元因辛苦的拍攝日程而體重減輕了7公斤之多 。[22]

13、林依晨探班《龍八夷》片場,并和周元合影留念 。[23]

14、編劇最終決定加寫劇本至18集,將于10月1日播出大結局 。[24]

15、周元為了完美詮釋新角色,不怕酷暑穿梭于廢棄工廠、地下車庫、塑膠大棚等悶熱場所,四處奔波為病人診治[25][26] 。

獲獎記錄

                                                             2015韓國電視劇節
2015-10-09    第8屆    韓國電視劇大賞 大賞    周元    (提名)    2015-10-09    第8屆    韓國電視劇大賞 女子最優秀演技賞    金泰希    (獲獎)             2015-10-09    第8屆    韓國電視劇大賞 作品賞    張赫麟    (提名)    2015-10-09    第8屆    韓國電視劇大賞 作家賞    張赫麟    (獲獎)    

(以上資料來源)[27]

​播出信息

基本信息

首播日期播出地區播出平臺播出時間接檔作品被接檔

2015.08.05

韓國SBS電視臺周三、四21:00假面村莊
2015.08.06新加坡ONE頻道周四、五20:55
2015.11.27日本KNTV周五22:05

收視信息

集數播出日期AGB全國AGB首爾TNmS全國TNmS首爾網絡收視
012015/08/0511.6%12.9%9.2%11.2%25.4%
022015/08/0614.1%16.0%11.8%14.9%33.1%
032015/08/1214.5%16.3%12.5%15.8%38.3%
042015/08/1316.3%17.8%15.3%18.8%43.1%
052015/08/1918.0%20.3%16.4%19.4%45.7%
062015/08/2020.4%22.2%18.1%20.7%50.1%
072015/08/2619.2%21.4%17.1%21.2%48.4%
082015/08/2720.5%22.8%18.4%21.9%

47.5%

092015/09/0217.0%19.1%15.7%18.2%38.4%
102015/09/0317.4%19.3%16.3%19.3%39.1%
112015/09/0919.3%21.7%15.9%18.4%41.4%
122015/09/1019.1%21.0%18.2%21.3%44.8%
132015/09/1621.5%23.7%18.0%21.0%39.8%
142015/09/1720.9%22.3%19.5%21.8%35.3%
152015/09/2320.0%22.3%17.8%20.0%33.8%
162015/09/2420.2%22.3%19.2%21.0%31.8%
172015/09/3018.4%20.0%16.4%18.2%27.3%
182015/10/01

20.4%

21.6%19.6%21.4%28.5%
平均收視率18.27%20.17%16.41%19.08%

瞬間收視

集數場面瞬間最高一分鐘(AGB全國)
01龍八與頭目跳下漢江15.9%
02泰賢推ICU病患進手術房19.7%
03回顧茹真當年車禍事故19.9%
04茹真對泰賢說 那筆錢我給你吧21.1%
05泰賢對茹真約定 我們做朋友24.9%
06泰賢VS道俊 茹真爭奪戰26.4%
07泰賢與茹真的屋頂約會25.7%
08泰賢與茹真的教堂之吻26.7%
09泰賢為產婦進行急救手術23.5%
10

泰賢與警察不相上下的氣勢對決

23.6%
11

茹真發現父親遺言及秘密賬簿

26.9%
12茹真現身于自己的葬禮25.6%
13茹真的甜蜜殺機警告27.9%
14道俊遭遇恐怖襲擊26.4%
15茹真與故人緊張對立26.2%
16

泰賢與茹真的餐桌對立

26.5%
17女管家在社長團前意味深長的臺詞24.5%
18

泰賢與茹真驅逐出社長團

25.6%

(以上資料來源)[17][28][29][30]

劇集評價

該劇在劇荒時期這樣一部主演陣容話題性強,題材又比較容易引起關注的該劇能夠帶來的關注度是可想而知的[31] 。[32]主要人物紛紛登場,尤其是周元的演技給人留下了深刻印象[33] 。[34]趙顯宰在劇中所爆發出來的精湛演技更是獲得了觀眾們的一致好評 。[35](搜狐韓娛、國際在線、全星網評)

該劇不僅出演陣容豪華,劇情也十分扎實。周元和金泰希兩人通過彼此了解到了原本不想了解、也無需了解的對方的世界,感情戲是該劇的重點,醫學相關的內容和動作戲都是調味料 。[1]周元的表演細膩動情,打動了不少女觀眾 [36]。周元在劇中飾演的角色除了具有醫生的專業外,還有著風趣、灑脫的個性,與金泰希的搭檔同樣讓人耳目一新 。[2](韓星網、新浪韓娛評)

該劇以醫療題材為切入點的愛情復仇劇,醫療、權欲復仇、愛情三大韓劇主流元素被融合在了一個故事中,編劇并不執著于講一個“新鮮故事”,而是滿足了觀眾講了一個“大家都愛看的”。導演牢牢拿捏住了張弛有度的節奏和時而詭異、時而緊張、時而又令人心動的氛圍,引得觀眾們追劇追得“完全停不下來” [37]。[30](新浪韓娛評)《龍八夷》劇照《龍八夷》劇照

該劇中,周元就讓觀眾見識到他細膩而有爆發力的演技,他飾演的金泰賢經歷坎坷,童年差點害死妹妹,以致一直對妹妹有愧疚感;在醫院見習期內,眼睜睜地看著母親車禍無法得到救治,對社會的分化埋藏了怨恨;還因想奮身往上,結果卷入有錢人家的家族爭產漩渦。編劇為這個角色填滿各種情緒,開心、傷痛、堅定、絕望,周元都刻畫出來了,其演技功底讓角色變得更加豐滿動人 。[38](新浪韓娛評)

該劇終于開始了“鱷魚之王”韓茹真的復仇大計,從被幽閉的公主到韓信集團會長的角色轉變,令多年不見的金泰希的惡女演技“重出江湖”,華麗、霸氣、驚艷。隨著角色變身劇情的展開,更符合金泰希個人形象和表演擅長點的角色 [39]。通過這部作品,金泰希演技雖有所提升,讓人看到了她努力尋求突破的樣貌,但不得不說觀眾普遍反映更愛看周元的演技,即使只是他一個人的獨角戲,這也為周元在“電視劇收視保證”這塊金色招牌上再立一功[40] 。(搜狐、新浪韓娛評)

分集劇情 內容來源:

1-5 6-10 11-15 16-18 展開收起
    第1集
    警察闖入了一個地下賭場,與那里的賭徒發生了一場劇烈的斗爭,有不少人受了傷,但那些傷者卻都沒有去附近的醫院就治,重案組李刑警正百思不得其解時,想到了唯一一個可能性,那就是他們去找醫術神奇出錢就給治的龍八救治了。 萬植帶著龍八穿過了臟兮兮的下水道,來到了救人的現場,這才發現傷員很多,對于救治病人一個一萬的的他們來說,這是筆不小的財富啊。救治了一晚上,龍八才差不多把所有傷員都縫合好了傷口,雖然是賺了一筆,但離他們要還的高利貸還有不小的距離。 一大早,夜晚是龍八的白天是仁川醫院醫生的金泰賢就嬉皮笑臉遲遲來開早會,把實習生玩笑地調查了一番,就接到手術室里的緊急求救電話。李浩俊科長因為疏于手術,一直找不到患者出血的位置,不能及時進行縫合,累及患者的生命危險,幸好金泰賢出手才救活了患者。 患者家屬為了感謝金泰賢的救命之恩,給了金泰賢一筆小費做為補償,沒想到卻被李浩俊抓了個現行。李浩俊把金泰賢抓來批評,而金泰賢則一副正氣凜然的樣子,一點也不認為自己有錯,而院里又來了要員,李浩俊才暫時不跟金泰賢計較。 宋護士正吵著要得到小費的金泰賢請吃飯,被金泰賢頂了回去,兩人吵起了嘴。護士長訓了宋護士,讓金泰賢去看望來醫院透析的妹妹金素賢。金素賢很自責,因為自己的病,要哥哥把賺到的所有錢都用來給自己治病,所以她總是強忍著病痛,不愿意到醫院來做透析。 萬植接了一個病號黑幫老大,金泰賢趕到那里才知道是槍傷,這是要跟警察作對,所以他堅持要去醫院救治。那群黑幫家伙用性命威脅,金泰賢只好在包間里替黑幫老大取出子彈,沒想到子彈剛取出,警察就到了。 在那幫小混混的幫助下,金泰賢帶著黑幫老大逃離了酒吧,沒想到李刑警發出了全城圍捕通緝令,讓他們無路可逃。
    第2集
    前后都被警察攔截了,為了妹妹逼于無奈的金泰賢只能注射了兩只腎上腺素,跟黑幫老大一起從漢江大橋上跳下了海。李刑警以為肯定能抓到龍八他們,沒想到龍八他們會跳下去,他只能立刻派快艇去追捕。 金泰賢帶著黑幫老大游到了漢江大橋南面,通知萬植來救命,兩人這才逃過了一劫。雖然從漢江大橋上跳下來的舉動很瘋狂,但是龍八的確救了黑幫老大一命,他對龍八的為人非常欣賞,讓手下去調查龍八的背景。李刑警沒有抓到人,非常氣憤地回到手室時的包間,沒想到意外撿到了龍八手術用的手術刀,要從手術刀對龍八展開調查。 由于金泰賢的出言不遜,安排他去主治ICU的金英植,沒想到一到那里就被護士訂訓了一頓,認為他們對待無監護人的患者太不負責。金泰賢認為金英植沒有監護人,于是要為他辦理轉院手續,在他正要為金英植辦理轉福利機購時,李刑警帶著他遺失的手術刀找到了醫院,要對手術刀經過之手進行一一調查。 金英植心臟驟停,醫局長趕到了ICU,知道比他還遲到的金泰賢從院務科趕來,非常生氣地訓了他一頓,認為他不配當醫生,他一定會想辦法開除金泰賢。金泰賢無心管醫局長的批評,他一心想看看李刑警會不會查到他身上去。李浩俊看到手術刀號碼登記的是遺失狀態,猜到龍八就是金泰賢,于是謊稱那把手術刀是當作廢棄處理的。 前后都被警察攔截了,為了妹妹逼于無奈的金泰賢只能注射了兩只腎上腺素,跟黑幫老大一起從漢江大橋上跳下了海。李刑警以為肯定能抓到龍八他們,沒想到龍八他們會跳下去,他只能立刻派快艇去追捕。 金泰賢帶著黑幫老大游到了漢江大橋南面,通知萬植來救命,兩人這才逃過了一劫。雖然從漢江大橋上跳下來的舉動很瘋狂,但是龍八的確救了黑幫老大一命,他對龍八的為人非常欣賞,讓手下去調查龍八的背景。李刑警沒有抓到人,非常氣憤地回到手室時的包間,沒想到意外撿到了龍八手術用的手術刀,要從手術刀對龍八展開調查。 由于金泰賢的出言不遜,安排他去主治ICU的金英植,沒想到一到那里就被護士訂訓了一頓,認為他們對待無監護人的患者太不負責。金泰賢認為金英植沒有監護人,于是要為他辦理轉院手續,在他正要為金英植辦理轉福利機購時,李刑警帶著他遺失的手術刀找到了醫院,要對手術刀經過之手進行一一調查。 金英植心臟驟停,醫局長趕到了ICU,知道比他還遲到的金泰賢從院務科趕來,非常生氣地訓了他一頓,認為他不配當醫生,他一定會想辦法開除金泰賢。金泰賢無心管醫局長的批評,他一心想看看李刑警會不會查到他身上去。李浩俊看到手術刀號碼登記的是遺失狀態,猜到龍八就是金泰賢,于是謊稱那把手術刀是當作廢棄處理的。 當年金泰賢的媽媽受傷進了醫院,因為同一時期有一個有錢的患者進了醫院,把所有的醫生都調了過去,這才導致了他媽媽的死亡。護士長知道金泰賢的一切,哪怕金泰賢被所有人誤解成錢串子,她也袒護著金泰賢,可是這一次金泰賢對金英植的做法,讓她不能認同。金泰賢告訴護士長,他是想讓金英植患者得到更好的治療,才堅持要他轉院的。由于金英植無監護人又沒錢,醫院給用的藥全是廉價的,而且一些必要的檢查也沒有做,為了挽救金英植的生命,金泰賢必須把他轉到國立醫院,讓他接受更好的治療。 李浩俊向金泰賢說明,他已經知道金泰賢是龍八了,金泰賢馬上下跪求李浩俊放他一馬。李浩俊帶著金泰賢去見院長,院長對于金泰賢很滿意,讓他去12樓診治VIP患者,以后都不需要再做手術。 金英植又發生心臟驟停的情況,可能沒辦法熬下去了,金泰賢想到自己眼睜睜看著媽媽死去的痛苦,他不能放著金英植不管,于是支開了主治醫生,讓護長安排給金英植照X光。以照X光為名,金泰賢和想救人的護士長偷偷地把金英植推去做手術。 當年金泰賢的媽媽受傷進了醫院,因為同一時期有一個有錢的患者進了醫院,把所有的醫生都調了過去,這才導致了他媽媽的死亡。護士長知道金泰賢的一切,哪怕金泰賢被所有人誤解成錢串子,她也袒護著金泰賢,可是這一次金泰賢對金英植的做法,讓她不能認同。金泰賢告訴護士長,他是想讓金英植患者得到更好的治療,才堅持要他轉院的。由于金英植無監護人又沒錢,醫院給用的藥全是廉價的,而且一些必要的檢查也沒有做,為了挽救金英植的生命,金泰賢必須把他轉到國立醫院,讓他接受更好的治療。 李浩俊向金泰賢說明,他已經知道金泰賢是龍八了,金泰賢馬上下跪求李浩俊放他一馬。李浩俊帶著金泰賢去見院長,院長對于金泰賢很滿意,讓他去12樓診治VIP患者,以后都不需要再做手術。 金英植又發生心臟驟停的情況,可能沒辦法熬下去了,金泰賢想到自己眼睜睜看著媽媽死去的痛苦,他不能放著金英植不管,于是支開了主治醫生,讓護長安排給金英植照X光。以照X光為名,金泰賢和想救人的護士長偷偷地把金英植推去做手術。
    第3集
    金泰賢和護士長把金英植偷偷地帶到手術室里,私下替他動手術,沒想到手術快要結束之時,十二樓韓信集團的大小姐韓茹真突然醒來割脈自殺,被送到了手術室。 金泰賢偷偷躲了起來,看到韓茹真要繼續傷害自己,他偷偷拿走了韓茹真手中的利器。申科長知道金泰賢被調到了十二樓,馬上就去十二樓要人,沒想到院長出面說是他的指示,申科長才無可奈何只能罵金泰賢白眼狼。 醫療救治機構金英浩到醫院里接收金英植,按照之前收到的病歷,金英植死亡的機率很高,但金英植還活著,讓金英浩實在不敢相信那就是金英植患者。樸泰勇向金泰賢炫耀,金英植活了下來,他活下來是因為他們的堅持,他讓金泰賢以后好好當一個醫生。 韓茹真看著黃護士吃的午餐,知道今天是星期三,她已經被關在玻璃瓶里了1165天了,曾經的她一直期盼有一個人可以喚醒她,那么她將滿足那個人所有的愿望,可是三年多了始終沒有這樣一個人。韓茹真在心里暗暗發誓,如果有一天她醒來,要將囚她的所有人以及站在他們那一邊的人統統殺掉。 韓茹真對于在手術室里見到的金泰賢產生了好奇,那是她第一次接觸到外面的人,而金泰賢也對韓茹真很好奇,那是他無法接觸到的禁區。醫院里所有的人都對金泰賢有所誤解,對他嗤之以鼻,只有ICU護士知道真相,對金泰賢的做法非常欣賞。 韓流明星車世允和女朋友在酒店里發生了爭執傷了女朋友,不能叫救護車記者又都圍在了酒店外,李浩俊正不知道如何是好時,看到調到12樓的金泰賢才想到辦法,讓他出診。Cynthia帶金泰賢去酒店,跟他說明了大致的情況,但是金泰賢卻發現,并不是他們所說的爭執那么簡單,他懷疑是車世允對女傷者進行了性暴力,堅持要報警。 Cynthia不同意報警,也不同意金泰賢救治女傷者,但金泰賢還是不顧一切地替女傷者動手術。由于金泰賢救了女傷者,車世允這才報警,對外聲稱是車世允住在隔壁房間,聽到女傷者尖叫才救了女傷者,并且在格斗中負了傷。 經此一事后,Cynthia才明白金泰賢和傳說不一樣,對他有了一點點的了解,所以她教金泰賢去求院長,這樣才能進入他想要進的禁區內。院長認為金泰賢是個喜歡錢的人,他也頗為相信金泰賢,在金泰賢提出讓他進入禁區時,他很輕易地就答應了金泰賢。 Cynthia對金泰賢一番包裝之后,便向他說明了有關韓信集團大小姐的情況。韓信集團的大小姐韓茹真就是傳說中的朱麗葉,身為韓信集團的第一繼承人的韓茹真,喜歡上了韓信集團唯一死敵大正集團的繼成人,兩人決定偷偷辦婚禮私奔,沒想到蜜月旅行之時沒有逃脫保鏢們的追蹤出了車禍。大正集團的繼成人在車禍中身亡,而韓茹真卻存活了下來,但一直躲在病房之內,沒有跟外界有過任何接觸。 金泰賢改頭換面回到醫院,大家都投來羨慕的眼光,知道他在12樓連房間都有了,更是羨慕得不得了,而只有金泰賢自己心里清楚,那不是什么好呆的地方。 金泰賢終于進入了禁區,沒想到傳說中的大小姐,居然就是他那天看到的一心想死的人。
    第4集
    韓信集團的大小姐,居然是那個想自殺的人,這個讓金泰賢很意外。李浩俊告訴金泰賢,韓茹真是韓信集團的大股東,韓信集團的真正主人。李浩俊警告金泰賢,禁區里面并非藏著他所要的蜜罐,而是秘密案發現場,現在他已經成為這里的目擊者也是幫兇之一。 金泰賢明白,韓茹真并非傳說中的植物人,而只是昏迷了而已,但是他不明白身為妹妹的韓茹真為何會是第一繼承人。李浩俊告訴金泰賢,韓茹真的母親是韓信集團的獨生女,韓道俊是他父親再婚時帶過來的兒子,并非是嫡系繼承人,金泰賢這才明白為何韓茹真會被催眠了。 李浩俊讓金泰賢知道一切真相之后,要他明白這個圈是他自己闖進來的,但一旦進來了就不是那么容易能出去,如果向外透露任何一點,他們兄妹兩人就得陪葬,從今往后他的一舉一動將受到監視。在外人看來是很好的待遇,沒想到卻是加入了秘密犯罪團伙,但是為了妹妹金泰賢也只能成為共犯之一。 李彩英想盡辦法,想要打探到禁區里面的情況,但一直都沒有辦法,而金泰賢卻闖了進去,于是她想從金泰賢身上想辦法,把他灌醉送進了酒店,以此威逼金泰賢讓她見韓茹真。開始成為共犯的第一天,李浩俊就帶著金泰賢一一去各個VIP看了顧客,沒想到金泰賢之前救的黑幫老大斗哲也在VIP室里。 萬植出賣了金泰賢,斗哲才知道金泰賢在醫院里上班,于是他用了假名住進了醫院,想要金泰賢把她治到好為止。金泰賢非常生氣,跑到禁區去打電話責罵萬植,被有意識的韓茹真全聽到了。金泰賢發現韓茹真有意識,他想要檢查清楚,沒想到黃淑賢就跑了進來阻止了他。 趙慧仁被性暴力,雖然金泰賢救了她一命,但是心里的創傷沒辦法復原,于是她選擇了一個極端的方法。趙慧仁偷偷躲在機房內,聽到了機房兩個師傅的對話,于是在他們離開之后,打開了禁止操作的開關,準備讓醫院發生爆炸炸毀所有的人。 金泰賢接到命令緊急帶走韓茹真,但是不知道發生了什么情況,而他的妹妹此時正在醫院里做透析,于是他搶走了帶走韓茹真的車鑰匙,逼著黃賢淑說出醫院發生的情況。醫院里的人太多,院方的人只顧著救著那些VIP的客戶,金素賢也在透析室里做透析,為了救所有的人,金泰賢只能到機房去阻止趙慧仁,想讓她改變主意打開開關。 趙慧仁很堅決地想要醫院里所有的人都跟她一起陪葬,金泰賢只好把自己的故事告訴她,醫院里有一個可憐的女孩他的妹妹,她也是無辜的人。金泰賢指責想接近車世允成為藝人的她也是害自己的兇手之一,雖然她想要讓車世允一起陪葬,可是他早已經離開了醫院,而現在留在醫院里的全是一些無辜生病的病人,她會成為殺死這些人的罪魁禍首。 趙慧仁被金泰賢的話打動了,在她還未打開門之前,機房師傅已經找到了方法,操作系統會在達到點火裝置臨界點時,自動關閉不會導致爆炸,但是機房內的輻射值過大,趙慧仁最后有可能因為里面的氧氣而死亡。眼看著趙慧仁沒有力氣走向門邊,金泰賢只能逼迫他們把電腦停止運行,這樣門就會自動打開,由他冒著生命危險進去救趙慧仁。 金泰賢冒死把趙慧仁帶出了機房,然后闖進去把開關恢復了原樣,自己卻倒了下來。金泰賢醒來后,知道大家都平安無事,他立馬就沖去透析房見自己的妹妹,然后跑去向做了無恥之事的車世允揮了一拳。 韓茹真被送回了病房,金泰賢在安頓好她之后,收到萬植的催錢電話,這時他的身后傳來一個聲音,要幫他付這筆錢。
    第5集
    韓茹真聽到了金泰賢的對話,知道他被追債,她答應給金泰賢錢,答應幫助他救金素賢。韓茹真要金泰賢好好考慮她的提議,然后再來喚醒她。 高社長等人去申請探視禁令等臨時解除,韓道俊緊張得想要下令,馬上殺了韓茹真,他只能逼迫屬下在兩天內阻止解除申請被通過。彩英知道韓道俊下了命令,馬上前去找高社長,希望他不要獨斷獨行,否則會害了韓茹真。 斗哲看金泰賢氣惱地打了車世允一拳,于是偷偷幫金泰賢教訓了車世允,舉報了他長期賭博的事實。金泰賢去看斗哲時,斗哲很高興地把車世允涉嫌長期賭博的報道給他看,讓金泰賢出了一口氣。 金素賢的病情加重,被她父親及時送到了醫院,才避免病發成尿毒癥,但醫生斷定金素賢的情況熬不過兩個月。Cynthia幫金泰賢查到,美國肝臟遺植成功的案例,金泰賢激動得抱住Cynthia,但聽到光手術的費用就20億,讓金泰賢一下子就像斗敗的公雞一樣。 金泰賢拼死拼活地賺錢,對于治好金泰賢的病沒有任何幫助,他掙的錢遠遠不及金素賢的醫藥費,所以他決定去喚醒韓茹真,救自己的妹妹。金泰賢喚醒韓茹真時,被黃賢淑發現了異常,他立刻關掉了電腦顯示,和韓茹真一起假裝沒事,一個人躲在一旁睡大著。 黃賢淑想要舉報金泰賢的行為,金泰賢只好利用黃賢淑上次失誤,差點害得韓茹真割脈自殺的事威逼她,氣得黃賢淑半死。黃賢淑拿金泰賢無可奈何,只能氣得牙癢癢得離開,韓茹真這才醒過來質問金泰賢想要得到什么。 韓茹真按照金泰賢的要求,打了一個電話,就直接將20億轉給了金泰賢,但金泰賢想要使用這筆錢,就必須等到把韓茹真救出去,然后得到密碼才可以使用。黃賢淑很生氣,直接去找李浩俊算賬,李浩俊這才知道金泰賢知道韓茹真被催眠的事,但他很高興金泰賢替他出了口氣,教訓了一下囂張的黃賢淑。 金泰賢將韓茹真的藥量減半,韓茹真的意識逐漸開始清醒,然后一次次地觸動開關,讓黃賢淑一趟趟地進來查看累得精疲力竭。黃賢淑被韓茹真搞得快要抓狂了,想用韓茹真的藥水發泄,被李浩俊和金泰賢抓個正著,李浩俊因此停了她的晚班,讓金泰賢代替。 黃賢淑覺得氣憤,趁著晚班時間偷偷地回到韓茹真的病房,讓她見到金泰賢正與韓茹真正在聊天。
    第6集
    為了反抗韓信集團的無良解雇,某女工從韓信電子工廠的塔上跳了下來,金泰賢奉命去出診,對女工做了初步急救后,將她送往12樓的VIP。 Cynthia在金泰賢會診后,帶他去見了高社長,高社長同樣以金素賢的救治為條件,要求金泰賢跟他合作。金泰賢見過高社長之后才明白,Cynthia一早就計劃好了一切,有意誘惑他進入禁區。 李浩俊收到了院長的指示,要對韓茹真下殺令,讓他制造成韓茹真自殺的樣子。李浩俊擔心韓茹真死后,她體內殘留的藥物會被尸檢出來,他對韓道俊不是很相信,可是他是一個執行者,只能聽從安排,選擇相信韓道俊。 黃賢淑在韓茹真的病房內,偷偷安放了監視器,想錄下金泰賢喚醒韓茹真的證據。黃賢淑沒有等到韓茹真異樣的證據,反而無意間偷聽到了院長下指令,要李浩俊殺了韓茹真。黃賢淑知道后,突然間抓狂了,她拿著手術刀朝著走出來的院長狂捅下去,最后被警衛帶走時,連鑰匙也不小心掉了。 李彩英威脅高社長取消禁令解除申請,讓高社長很不滿,他安排了幾個人假裝生病,由Cynthia安排住進了VIP。李彩英通過金泰賢探病的時間,告訴他,高社長是在有意挑撥韓道俊殺了韓茹真,現在韓茹真很危險,她讓金泰賢把韓茹真交給她。 金泰賢去找Cynthia,讓她轉告高社長馬上取消禁令解除申請,而高社長的回復卻是,不能解除。金泰賢一心想救韓茹真,又知道高社長如果無法得到韓茹真的支持,就會放任她被殺死,所以金泰賢只能假裝同意加入他們的計劃,得知了高社長的安排。 跟哪一方合作,對韓茹真來說都很危險,所以韓茹真選擇跟高社長合作,因為他是強者,但是金泰賢不這樣認為,他已經想到了另一個辦法,要偷偷地救走韓茹真。 李浩俊接到指示,提前去病房殺死韓茹真,當他將藥物注射進輸液,打破玻璃杯時,韓茹真醒了過來,把他嚇得半死,但他還是對韓茹真下了殺手,把她偽裝成自殺的樣子。Cynthia看情況不對,等韓茹真從病房內被推出來時,下令關閉了電源,這時高社長的人闖了進來,搶奪韓茹真。 在混亂之中,韓道俊的人想開槍殺了韓茹真,金泰賢為了搶奪他們手上的槍被打傷了,Cynthia這才眼疾手快地跑去搶了槍,可是韓道俊的人實在太多,他們無法闖出去,只能返回病房內,由斗哲他們幫忙暫時抵擋追兵。 等金泰賢搶走假的韓茹真時,李浩俊才把真的韓茹真帶出來,讓韓道俊的人幫忙送到手術室去。韓道俊帶人去地下停車場阻攔高社長,Cynthia他們才知道金泰賢是跟韓道俊合作的,Cynthia很意外地對金泰賢舉取了槍威脅他不能交出韓茹真。 護士長按照金泰賢的安排,在手術室里偷偷地給韓茹真注射了鉀,讓韓茹真出現失血性休克死亡的假象,讓大家以為韓茹真已經死了。
    第7集
    韓茹真出現休克,李浩俊便不再對韓茹真進行搶救,而是宣布她死亡了。韓道俊告訴大家,韓茹真已經確認死亡了,這時金泰賢拉開蓋在推車上病人的白布,大家才知道搶錯了人,而金泰賢受傷出血嚴重,倒在了地上,韓道俊才同意讓他去急救。 李浩俊走后,護士長便開始先對韓茹真急救,等待金泰賢重返手術室救活韓茹真。金泰賢簡單處理了一下自己的傷口,給自己打了一支腎上腺,然后就趕往手術室。重癥監護室內,金英美出現了心臟驟停,申科長不同意給患者做手術,護士長只有把金英美推到手術室,想讓金泰賢幫忙救治金英美。 又多了一名要救的患者,金泰賢強忍著身上的痛苦,打起精神很快地將韓茹真的傷口縫合,可是韓茹真還是沒有恢復心跳。金泰賢不能讓韓茹真就這樣死了,他拼命地按壓韓茹真的胸口,直到自己失血過多沒力氣倒下時,韓茹真終于恢復了心跳。金泰賢倒下了,金英美則因為心臟聚停死了,于是他們把韓茹真換成金英美,重新回到重癥監護室接受治療。 韓茹真已死,高社長便要求跟韓道俊坐下來協商,他告訴韓道俊,為了減少繼承稅,韓道俊想辦法使韓茹真持有的股票下跌,而他也從中做了手腳,等到韓茹真的死訊公布,高社長也會公開這段時間的業績和負債率,韓信集團的股價也會大幅下跌。聽了高社長的話,韓道俊才明白,高社長從一開始就是為了除掉韓茹真而提出的臨時禁令解除申請,現在他只能選擇跟高社長合作。 金泰賢的生命力頑強,被救了回來,韓道俊還親自到重癥監護室里看了他,并交代申科長好好照顧金泰賢。李彩英知道金泰賢受了傷,匆忙趕過去看望,知道他情況不是很好,立即叫人把全院科長以上的人都召集過來會診金泰賢。 萬植被抓到了警察局,無意中提及了龍八,被李刑警叫去審問,還把他的通話記錄也打印了出來,就是要從他那里知道誰是龍八。萬植沒有招供出龍八是誰,但從他的通話中,李刑警鎖定了韓信醫院為目標。 金泰賢通過一段時間的治療,終于可以下床走動了,他第一時間去看了韓茹真,并悄悄地把她帶出去,觀望首爾的夜景。三年多來,第一次看到外面的世界,呼吸自由的空氣,韓茹真情緒非常的激動,特別的感激金泰賢為她所做的一切。 Cynthia到醫院拿行李,遇到了金泰賢和韓茹真一起看夜景,Cynthia故意把金泰賢支開,提醒韓茹真如果想要躲起來好好的生活,就要抓住金泰賢這個好男人。
    第8集
    李刑警帶著斗哲的照片,到韓信醫院的外科去打聽,護士長表示沒有見過此人,他只好轉問龍八的情況。護士長讓李刑警去問外科醫局長,馬上就驚動了韓信醫院的保安室,而且還驚動了李刑警的頂頭上司,他只能立刻收隊離開醫院。 Cynthia告訴韓茹真,金泰賢放棄了高社長的高額補償金,救了韓茹真一命,還差點丟掉了自己的性命。韓茹真知道,金泰賢雖然救活了她,但是高社長已經和韓道俊聯手了,她已經沒有機會再要回自己的位置了,一下子讓她失去了活下去的斗志,她不知道是該恨金泰賢還是該感激他。 韓道俊請李浩俊和金泰賢來家里吃飯,多喝了幾杯之后,開始胡亂說話。韓道俊表示,殺了韓茹真的人并不是他,而是李浩俊這些人,李浩俊聽了之后更加擔心,有一天會成為韓道俊的替死鬼。韓道俊嚇唬了李浩俊之后,又表示他會很快舉行韓茹真的葬禮,然后對她進行火化,讓李浩俊放心。 韓道俊無意意說出,因為崔成勛沒有遵守和他的約定,所以才有了死亡的下場。金泰賢向李彩英問起了崔成勛,李彩英才跟他說了一些當時的情形。車禍之后,韓茹真因為崔成勛死了,而選擇跳窗自盡,韓信救活她之后,囑咐樸院長一直讓韓茹真沉睡,直到他死去再喚醒韓茹真。為了讓韓茹真一直沉睡,韓信建造了韓信醫院,沒想到去世之后,卻變成了韓道俊的詭計。 知道了韓茹真的故事之后,金泰賢把韓茹真偷偷帶了出來,就像當日崔成勛帶著韓茹真逃跑,準備去教堂行禮一樣,他把韓茹真帶到了那座教堂。金泰賢把一個新的手機交給韓茹真,隨便她聯系任何人,而他決定離開韓茹真,陪自己的妹妹去美國治療,因為他突然明白過來,自己和韓茹真是兩個不同世界的人,所以他選擇離開。 金泰賢離開后,韓茹真拿著電話很傷心,心里只想到金泰賢的好,所以她打通了金泰賢的電話,讓他三十秒之內趕到,否則就不再理他。韓茹真接受了金泰賢,讓他等自己把過去的傷口愈合,然后跟他一起在教堂里暫住了下來,要好好把自己的病養好。 金泰賢告訴韓茹真,警察找他找到了醫院,韓道俊也準備給韓茹真辦喪禮,所以他才把韓茹真帶出了醫院。
    第9集
    韓茹真和金泰賢在教堂里住了下來,金泰賢開始幫韓茹真訓練,恢復她的肌體功能。神父讓韓茹真去做告解,訴說心中三年來積壓的情感,韓茹真坦白自己依然對于那些讓她失去自由的人懷有仇恨,想要將他們統統殺死。 神父告解韓茹真,放棄心中的仇恨,為了愛而活下去,讓她好好珍惜金泰賢對她的愛。韓茹真很怕失去金泰賢,怕自己的愛會讓金泰賢受到傷害,所以她決定聽從神父的告解,放下心中的仇恨,好好愛金泰賢。 李浩俊去ICU查房,幸好金泰賢安排了宋護士在那里冒充金英美,沒有讓韓茹真的事情暴露。李浩俊聽護士們說,黃賢淑被貨車撞死了,他非常擔心自己也會被韓道俊除掉,馬上就去找了院長說出自己的擔心,但院長一點也不擔心,指責他杞人憂天,他相信韓道俊不會放棄醫院。 李浩俊依然很擔心自己會命喪韓道俊之手,在看到韓道俊新派了人來12樓,頂替黃賢淑的位置時他就更怕了。李浩俊見到醫院有陌生的面孔,他更加害怕了,這時他走進院長的房間,發現院長已經死了,所以他立即回辦公室拿了護照想要逃跑。 李彩英知道黃賢淑被殺,馬上闖進了韓道俊的辦公室,命令她不許動金泰賢,否則她立刻就會讓大正那邊的人知道,是韓道俊故意殺死成勛的。高社長看到李彩英如此袒護金泰賢,他很高興正等著李彩英幫他們找到金泰賢的下落。 阿里前來敲教堂的門,想要金泰賢去醫治她媽媽,那情形就像是金泰賢小時候為了救妹妹一樣,金泰賢深有感觸。阿里的媽媽是妊娠中毒,又不能去醫院,金泰賢為了救她只能做回龍八,為產婦現場動手術。 院長被殺的事已經傳遍了醫院,護士長她們都很擔心金泰賢的安危,想打電話通知他不要回醫院,可是電話無法打通。 金泰賢冒險做了剖宮手術,把孩子取了出來,但是產婦得了栓塞癥,他沒有辦法只能把產婦和孩子送到韓信醫院去,這樣才不至于讓他們被遣返回去。
    第10集
    金泰賢準備把產婦和孩子送到韓信醫院12樓,只有這樣才能救活孩子和產婦,他讓韓茹真安心在教堂里等他,他送產婦去了之后,看到金素賢去了美國,就立即趕回教堂。 金泰賢到了韓信醫院,12樓的病房已經滿了,他只能把產婦安排在李彩英的房間,然后以洪吉順的名字給產婦辦了住院,召婦產科兒科的醫生前來救治。產婦和孩子得救后,金泰賢才從護士那里知道,醫院出了大事情,在黃賢淑死了之后,院長死了,李浩俊也失了蹤。 金泰賢在12樓看到了自己的父親,才知道金素賢被安排住在了12樓的病房內,金泰賢害怕妹妹會出事,特意去問了護士,才知道金素賢是韓信共享財團的支援對象。新任12樓的科長李承勛,知道金泰賢回來了,就把他叫到了辦公室,并告訴他財團的錢不夠,暫時把金素賢安排在了12樓。 金泰賢知道妹妹被帶到12樓,是要被當成人質,他非常不放心妹妹的安全,趁著父親睡著之時,讓金素賢拿著護照和錢包跟他走,但醫院里到處都是保安和監控,他無處可逃。金泰賢為了妹妹,直接去找了韓道俊,讓他承諾兌現當初答應送金素賢去美國的諾言,并以死威脅韓道俊。韓道俊的秘書告訴金泰賢,他必須讓李彩英相信,他是逃跑而死的,他會實現韓道俊先前的承諾。 申科長想要進12樓,需要金泰賢幫他跟韓道俊說情,所以他用外科專科進修醫師的名額誘惑金泰賢。樸泰勇聽到了申科長和金泰賢的對話,為了進修名額,他打電話通知李刑警,金泰賢就是他要找的龍八,李刑警接到舉報電話后,立即就出警去機場準備抓金泰賢。 金泰賢知道自己沒辦法再回到教堂了,所以預先寫好了信交給神父,然后送妹妹金素賢去美國,千叮嚀萬囑咐讓她好好地活下去。金泰賢打算離開之時,無意間碰到了李浩俊,李浩俊躲在了人群中想逃避韓道俊的追殺,沒想到最終還是難逃被殺的命運。金泰賢把李浩俊送到了機場急救中心,為他做了急救緊急止血,才將他送到醫院去。 李刑警趕到機場見到金泰賢之時,他正好在救李浩俊,他直等到金泰賢把李浩俊送上了救護車,才將他逮捕。李刑警還沒有從金泰賢那里問出他想要的話來,就已經驚動了警察廳的廳長,李刑警只有乖乖放人。 護士長姜秀敏跟著金泰賢到了教堂,在韓茹真看完信之后,將韓信的臨終遺言告訴韓茹真。
    第11集
    金泰賢回到了韓信醫院,韓茹真也回到了醫院,以金英美的身份出現。韓信集團的人怕金英美會鬧事,正好韓茹真假裝失憶和失語,他們于是把她轉到12樓嚴加看管,等待股東大會召開后再處理。韓茹真告訴金泰賢,她不會再逃避了,而且她已經有了和韓道俊斗爭的武器。 韓道俊和高社長準備妥當,處理好股份的事情,準備要發韓茹真的訃告,而在那之前他們也必須除掉金泰賢。李彩英通知金泰賢,讓他在發訃告之前離開醫院,但金泰賢已經做好了跟韓茹真一起戰斗,他沒有辦法這時候離開,他要想辦法再次進入那個關了韓茹真三年的病房內,找到韓信留下的遺囑。 金泰賢被韓道俊叫進去,宣布韓茹真死亡,然后高社長就舉行了記者召待會,宣布了韓茹真的死訊,準備在五日后舉行喪禮。因為韓道俊與高社長合作后,閔室長的位置變得不再重要,他漸漸對高社長產生了摩擦,所以韓茹真向韓道俊的私密手機發了一條信息。 閔室長接連收到幾條信息,都是韓茹真發的,他開始懷疑韓茹真是否沒死,于是去太平間查看了一下,果真尸體不是韓茹真。閔室長去逼問當時指認尸體是韓茹真的姜秀敏護士長,姜秀敏告訴他們,她只是按照李浩俊的指示做的,而且韓茹真根本就沒有死。為了找到韓茹真的下落,閔室長只能救活李浩俊,于是命令金泰賢為李浩俊動手術。 李彩英要韓道俊放過她,跟她離婚算了,但是韓道俊堅決不同意,他不能容忍再一次被別人拋棄,所有拋棄他的人都只有死的下場。李彩英告訴韓道俊,在嫁給他之前,她也有一個深愛的男人,并且懷了那個人的孩子,可是因為父親要把她嫁給韓道俊,所以在韓信的授意下把那個人的公司逼得破產,而他也自殺死了。李彩英告訴韓道俊,有關她的過去,就是要他明白,她也是韓道俊加害的受害者,寧死也不會順從韓道俊。 閔室長隱瞞了李彩英的過去,讓韓道俊對他產生了疑心,他開始擔心韓道俊會將他除掉,所以拼命地跟韓道俊表忠心。韓茹真發信息給閔室長,讓他把自己的護照帶到機場,不然他也會被韓道俊殺死。閔室長接到信息后,立刻加派了人手趕往機場,想要抓住韓茹真,連12樓的保安也叫了去。 韓茹真走回了自己的房間,打開了韓信留給她的視頻,知道了一切真相。當年,崔成勛和韓道俊有勾結,崔成勛是故意接近韓茹真的,因為崔成勛太過于貪心,所以韓道俊只能將韓茹真和崔成勛殺死。韓信把韓信集團的賬簿藏在了韓茹真的坐駕邊上留給韓茹真,擁有它的人才能成為韓信集團的真正主人。 閔室長接到韓茹真的信息,等所有到了機場之后,讓他回到她的房間,而這時他已經進入不了那個房間了。
    第12集
    閔室長終于能進入韓茹真的房間,看到韓信的視頻圖像,他嚇了一大跳。閔室長質問韓茹真,成為甕中之鱉的她,叫他來有什么事情。韓茹真拿出了秘密賬簿,閔室長才知道韓茹真拿著韓信集團的國璽,立刻跪了下來,聽從韓茹真的吩咐。 閔室長按照韓茹真的吩咐,把韓茹真的護照交給了前來拿護照的萬植,金泰賢拿到護照后,就趕去區政府與韓茹真登記結婚。萬植接到了生意,非要金泰賢替他出診不可,金泰賢本來答應了韓茹真要及時趕回,不想出診,可是礙于萬植的懇求,他還是答應去幫他看一下病人。 金泰賢到了現場,才知道被萬植騙了,那里傷者太多了,金泰賢要忙好一陣才能結束。高社長的人看到金泰賢來出診,知道了金泰賢拿走了韓茹真的護照,高社長推斷韓茹真還活著,所以馬上去找韓道俊。高社長告訴韓道俊,閔室長有問題,而韓道俊則一點也不驚訝,拿出了閔室長交給他的秘密賬簿的U盤。韓道俊拿到了秘密賬簿,高社長也只能乖乖地聽從韓道俊的安排,不敢再像以前一樣無視閔室長。 韓道俊授意高社長,立刻解決了金泰賢,把李彩英關到限制區內,不讓她阻止。金泰賢救治完傷者后,萬植才告訴他,自己把金泰賢出賣了,警察很快就會來抓他,而此時高社長的人已經闖了進來,想要殺死金泰賢,萬植替金泰賢纏住了那個人,金泰賢才得以逃跑。 高社長的人一直追著金泰賢不放,這時李刑警趕到了,趁著李刑警對付他之際,金泰賢立刻找機會出逃,沒想到李刑警卻不是那人的對手,被他傷得不輕,金泰賢只能立刻為李刑警急救。其他警察找了來,金泰賢為李刑警做好初步急救后,就馬上出逃了。 李彩英知道韓茹真還活著,打去12樓問了之后,才知道韓茹真以金英美的身份,躲在韓信醫院里。韓茹真表示,她還有后招,如果李彩英愿意站在她這邊的話,她會讓李彩英獲得自由,同時放過她娘家的人。李彩英答應站在韓茹真那一邊,但要求金泰賢必須讓給她才行。 金泰賢趕去區政府登記結婚,沒想到還沒有填完登記表,就被李刑警給逮住了。斗哲打電話給李刑警,指責他把救命恩人帶走很不像話,并要求他放了要登記結婚的金泰賢,他一定會送一份大禮,把昨天打傷的那個殺人犯交給李刑警。李刑警看到斗哲送的大禮,竟然就藏在自己的車后備箱,馬上送金泰賢趕去登記注冊。 韓道俊阻止了不順從他的人進入葬禮現場,沒想到各大政要的官員一大早就來了現場,他沒辦法阻止。李彩英叫人,把韓茹真精心打扮了一番,然后把她送到了韓茹真的靈堂上。韓茹真走到自己的畫像前,摘下了自己的面紗,讓所有人都大吃一驚。 果真如韓茹真所料,韓道俊又以韓茹真精神狀態和身體狀況都不好為由,要將她送到醫院去。韓茹真要求除韓信醫院的第三方場所,對她進行精神評估和保護,而此時韓道俊則拿出韓信醫院的診斷報告,直指她有被害妄想癥,多次企圖自殺。
    第13集
    韓道俊呈上韓茹真的精神報告給警察廳廳長,證實韓茹真有被害妄想癥,他表示自己會遵循醫生的意見,允許公權方以及律師對韓茹真進行探視,請廳長不要協助韓茹真。 就在韓道俊的人準備押走韓茹真之時,金泰賢趕到了現場,拿出了和韓茹真的結婚登記表,成為了韓茹真的法定監護人。韓道俊沒有掌控韓茹真的籌碼,于是想用金素賢來威逼金泰賢,韓茹真對韓道俊實在太失望了,說出了他和成勛的約定,讓韓道俊一下子失了方寸。 韓道俊拿著秘密賬簿,想要威脅在場的那些高官,把韓茹真和金泰賢抓起來,沒想到自己卻上了閔室長的當,一切都是韓茹真布的局。韓道俊當場被逮捕,高社長也被李刑警以教唆殺人的罪名帶回了警察局,韓茹真終于拿回了韓信集團的實權。 此時韓信電力的員工,帶著金英美的遺像闖入了靈堂,韓茹真命令大家給員工們讓路,并向死者金英美以及韓信員工致以真誠的道歉,同時感謝金英美的犧牲讓她可以撿回一條命。韓茹真表示,不會賣掉韓信電力,也會重新雇傭被無故解雇的員工,并在這里為金英美舉行葬禮。 高社長被抓進了警察局,但一直閉口不肯招供,等著警察局沒有辦法,將他移交至檢察院,而韓道俊已經在檢察院里等著他。韓道俊表示,等高社長來了,他有辦法跟高社長聯手,把韓信集團搶回來,在他看來經營權不是靠一個人的股份多就可以掌握。 高社長閉口不招,終于等到了律師前來,沒想到卻是律師送來的脅迫信,那是一封高社長兒子的求救信。高社長為了自己的兒子,只能聽從吩咐,最后跟警察局要了一碗雪宋湯,然后砸破碗,用殘片割向自己的大動脈。 第二天,韓茹真以會長的身份,三年后第一次回到公司,集合在那里的社長,想威逼韓茹真將往事一筆勾銷,畢竟以后對付韓道俊的勢力,還用得著他們,沒想到他們立刻就收到了信息,高社長死在了警察局。 韓茹真拿出了真正的秘密賬簿,警告在坐的各位,不想成為下一個高社長的話,應該知道自己該怎么做?
    第14集
    金泰賢到了醫院門口,看見醫院里所有科室的科長以及院長金柱英全都出來迎接他,他立刻改去停車場,沒想到院長還是追了來。金泰賢好不容易擺脫了院長,沒想到12樓也是很大陣式的迎接,金泰賢只能逃跑到外科那里去。 護士長追問金泰賢新婚的情況,才知道他一點也不懂浪漫,連個求婚的儀式也沒有給過韓茹真。呂管家來醫院看病,金泰賢于是讓管家陪他去選戒指,準備向韓茹真求婚。李浩俊知道韓茹真沒有死當上了會長后,心里更加害怕了,擔心得幾近瘋了,看到金泰賢來了,就纏著求他替自己說好話。 金泰賢安慰李浩俊,但李浩俊還是認定了,韓茹真絕不會放過他,他特別的懊悔。李浩俊告訴金泰賢,他后悔三年前走入韓茹真的手術室,如果他當時選擇去金泰賢母親的手術室,這一切就都不會發生了。李浩俊向金泰賢坦誠一切,只求他幫自己跟韓茹真求情,金泰賢知道三年前的真相,心里更加難過。 支持韓道俊和高社長的人,一個個都排到韓茹真家里,準備跟她道歉,李彩英看到了覺得非常可笑,沒想到自己的父親也在里面,她氣得想找韓茹真算賬,可現在的她已經沒有任何權力,根本做不了什么,她想把父親帶走,可是父親拒絕離開,她實在是很無語。 金泰賢回到韓茹真家里,韓茹真正在面見韓社長,她對于曾經害過她的那些人,一點情面也不給,金泰賢止住了腳步,他需要自己一個人冷靜地好好想一想。呂管家也一直很愄懼韓茹真,她知道金泰賢的困惑,于是特意去把小時候的事情告訴金泰賢,說明韓茹真是個賞罰特別分明的人。 李彩英想要報復韓茹真,約了記者準備召開記者招待會,把韓茹真的事情揭發出去,沒想到一切都在韓茹真的掌控之中。閔室長警告李彩英,如果不想看到家族垮臺,父親自殺,就適可而止地離開韓信集團的酒店。 金泰賢知道了韓茹真小時候的事情,他的心里更加同情韓茹真,了解韓茹真的心里其實一直很孤單。金泰賢勸告韓茹真,停止一切的復仇計劃,不要再動李浩俊。金泰賢認為韓茹真所做的,并不是伸張正義而是在殺人,而韓茹真卻認為,沒有復仇就沒有正義,她不會放過那些曾經害她的人。 金泰賢一再求韓茹真,原諒所有人,但韓茹真實在做不到,她認為金泰賢無法理解她被囚禁在黑暗中三年的痛苦,她必須要除掉他們才能解除自己的痛苦。金泰賢最后一次提醒韓茹真,停止復仇,否則他不知道該如何原諒他們,韓茹真聽了金泰賢的話,暫時停止了對李浩俊的復仇。 檢察總長把韓道俊放了出來,韓道俊一點不知道外面的情況,打了半天電話,才知道高社長已經去世了,他沒有一個人可聯系了,就只有李彩英來接他。李彩英還沒趕去接走韓道俊,就有一輛車向他撞了過來,看到韓道俊沒事,還直接敲了他的后腦勺。 韓道俊暈到后,韓信醫院的車立刻就到,把韓道俊給接走了。
    第15集
    李彩英看著韓道俊被帶走,而她卻無能為力,她只能打電話向金泰賢求救,求他能救韓道俊。李彩英雖然一直恨著韓道俊,但是看到現在的韓道俊,她卻覺得很可憐,她表示如果韓道俊被韓茹真害死,她也絕對不會原諒韓茹真。 金泰賢和李彩英看到韓道俊做完手術,才把心放了下來,沒想到他們去了重癥監護室,才知道韓道俊并沒有被轉移到那里,而是轉到了12樓韓茹真原來的房間。韓茹真以其人之道還至其人之身,讓李浩俊負責看管韓道俊,同樣把韓道俊軟禁在那里不讓任何人進去探視,等三年之后再將他殺死。 韓茹真通過了股東大會的投票表決,正式升任為韓信控股的第五任會長,金泰賢也趕去現場。金泰賢把自己進入12樓的窘迫原因,跟韓茹真描述了一番,韓茹真可以理解金泰賢的苦衷,并不怪責他的過錯,所以金泰賢也把李浩俊的故事原原本本告訴韓茹真。 當年,李浩俊是肝臟脾界的新星,因為驕傲感自滿導致了一起醫療事故,他的病人越來越少。在韓茹真的那場手術里,李浩俊非常成功地完成了手術,救活了韓茹真,打了一場漂亮的仗,但在手術后的第二天,他還必須去法院受審。 當時的李浩俊沒有一人幫助他,韓信醫院也撇清了關系,他差點就以醫生失職導致患者死亡定罪,突然情況發生了扭轉,韓信集團派了法務部的律師前來幫忙,救了李浩俊,所以金泰賢認為,李浩俊當時的情形不亞于他的處境,希望韓茹真能夠原諒他,而且因為救韓茹真,有多少人因為沒有能及時做上手術,而死在了手術臺上。 金泰賢要韓茹真明白他所說的,停止一切的復仇,不要再讓12樓成為犯罪現場,放下仇恨回到他的身邊,做一個他愛的韓茹真。韓茹真聽了金泰賢的話之后,立刻就派閔室長去查,她出事當天沒有做上手術而死的人員名單。閔室長擔心韓茹真會被金泰賢勸服,放過了韓道俊,所以他開始醞釀設計借他人之手除掉韓道俊。 韓茹真升任會長以及韓茹真和金泰賢的新婚派對,金泰賢不想參加,可又必須參加,他只能邀請一些朋友到現場,同時讓韓茹真可以找回原先的自己。崔大正知道當年韓道俊殺死崔成勛的事情,他趕來了韓茹真的派對,要求她把韓道俊交給他處理。 韓茹真不肯交出韓道俊,崔大正于是威逼韓茹真,三天內必須收到韓道俊死的訃告,否則他就要對韓信集團開戰了。
    第16集
    韓茹真準備與大正集團開戰,派對結束后就立即回到公司去,召集了高層領導開會之后,就跟工作在一線的精英團隊一起分析大正集團,想要找到攻擊大正集團的方法。 韓茹真開始大浮收購摩根的ALEXON生物科技公司股份,導致股價高升,大正集團知道后也立刻做出應對,兩家集團在拼個你死我活。金泰賢覺得減輕韓茹真壓力的最好辦法,就是在這個時候,把韓道俊放走,所以他聯系了李浩俊幫忙,把韓道俊帶出了韓信醫院。 大正集團抬高ALEXON生物科技公司股價時,韓茹真取消了訂單,同時賣出了自己手上已經買入的股份,讓大正集團損失慘重。閔室長知道金泰賢把韓道俊帶走,他沒有出手阻止,而是把消息告訴了大正集團,讓他們出面去殺死韓道俊。 閔室長向韓茹真匯報金泰賢救走韓道俊的事,沒想到韓茹真早已經知道了閔室長的所作所為,她沒有阻止只是想保住韓信集團,利用了金泰賢。韓道俊清醒后,打傷了金泰賢他們,從救護車上逃了下來,準備找大正集團的做一筆交易,出賣韓信集團,沒想到卻被大正集團的人當場殺死。 韓道俊死了,金泰賢立刻就回去質問韓茹真,想知道一切是不是她策劃的。韓茹真并沒有否認一切,而是承認都是她指使的,是她利用了金泰賢,金泰賢對韓茹真感到很失望,同時很受打擊。想了一夜之后,金泰賢向韓茹真表示,他要回到原來的位置,問韓茹真愿不愿意放棄她的會長身份,跟他一起離開。 韓茹真阻止不了金泰賢離開,但她也沒辦法跟金泰賢一起離開,她告訴金泰賢,自己只是回到了原來的位置,沒辦法跟金泰賢再回到過去了。金泰賢承諾韓茹真,他會一直等著韓茹真,直到有一天韓茹真愿意回到他的身邊。
    第17集
    六個月過去了,金泰賢在一家社區當起了社區醫院的院長,因為他沒有完成住院醫師的修習,沒能成為專科醫師,所以找不到任何工作崗位,只好在這個偏僻的社區里當起了隨性的醫生,生活自由自在。 大正集團陷入了危機,崔會長去請求韓茹真放他一馬,救他這一次,但韓茹真沒有答應。韓茹真聽到崔會長企圖自殺,一下子承受不住暈了過去,但她還是強忍著不能讓外人看到她的軟弱,讓管家不能將她暈倒的事情傳出去。 韓茹真在世界級生物工程公司竣工會上致詞時,眼前不斷看到自己復仇而死的那些人,一下子就暈了過去。韓茹真不知道院長已經被收買了,而院長則對她隱瞞了韓茹真已經是肝癌第二期的病情,而她的幻覺也只是被人下了藥而不自知。 李彩英在韓道俊死后,假裝放棄一切的樣子,實際則跟韓信集團內的人開始聯手準備向韓茹真復仇,得知韓茹真生病心情大好,她不要求得到韓茹真的股份,而只要替韓道俊報仇。金泰賢去找李浩俊,想讓他查看一下韓茹真的病情,沒想到韓茹真的病歷被鎖了。 韓茹真再一次在家里出現了幻覺,管家建議她去找金泰賢,因為他是可以信任的醫生,并且不會嫌棄來看病的任何患者。李彩英知道韓茹真自己一個人開車出去,馬上就明白她會去找金泰賢,于是特意把金泰賢引開,然后去金泰賢的醫院門口攔住韓茹真。 雖然李彩英阻止,韓茹真還是見到了金泰賢,在金泰賢的安慰下,韓茹真的心情大好,她也下定決定,解決掉自己身上的負擔,然后跟金泰賢在一起。閔室長把韓茹真的病情告訴呂管家,讓她必須做好監督,不能再讓韓茹真和金泰賢見面,他們很快就會做好新的遺囑內容,讓金泰賢不能成為繼承人。 見完金泰賢安心睡了一覺后,韓茹真又見到了韓道俊,把她著實嚇了一大跳。
    第18集
    金泰賢知道韓茹真打算結束一切回到他的身邊很高興,沒想到收到了禁止接近令的法院傳單,他立刻打電話聯系李彩英詢問情況。金泰賢知道了韓茹真得肝癌的事,李彩英索性就告訴金泰賢,韓茹真因為自己的病才出禁止令的。 李彩英來到韓茹真家里的時候,差點要喝下給韓茹真準備的水,這讓呂管家明白過來,韓茹真意識失常是因為喝下的水出了問題。為了不讓韓茹真繼續受害,呂管家跟閔室長提出,將韓茹真轉移到東館去住,希望能喚醒韓茹真。 李彩英的話,讓金泰賢起了疑心,他相信韓茹真情況不好,可是他并不相信李彩英會這樣對待韓茹真。李尚哲告訴金泰賢,他也覺得可疑,如果韓茹真不想見他的話,就會把他給撤了,因為他是韓茹真派來保護金泰賢的。為了知道情況,李尚哲打電話給呂管家,呂管家因為電話被監控,只有用一些奇怪的話語,間接把韓茹真的情況告訴李尚哲。 金泰賢按照呂管家提供的信息,從東館的狗洞進入,找到了韓茹真,可是韓茹真已經迷迷糊糊了,幸好她還能認得金泰賢。李彩英他們以為,只要等著給韓茹真辦喪禮就可以了,開心地聚到了韓茹真家里,沒想到韓茹真會安然無恙地出現了。 韓茹真把閔室長解雇了,金泰賢同時打電話通知了李刑警,把閔室長一群私闖名宅,對韓茹真犯下種種罪行的人都逮捕了,而韓茹真再也支持不住暈倒了。由于閔室長他們下的毒,讓韓茹真的肝癌從第二期直轉入第三期,必須要再做肝移植才能活下來,但由于三年前的手術傷口與肝移植的傷口重合,手術有一定的難度,而且成功率極低。因為金泰賢的關系,韓茹真放過了李浩俊,讓他重新找回了自己的良心,所以這一次他很想幫助韓茹真,把韓茹真救活。 重做惠普爾手術成功率極低,沒有人愿意做這個手術,李浩俊安排了專家會診,但是頂尖的專科醫生都在看了韓茹真的情況后,表示無能為力,金泰賢只能求李浩俊能像三年前一樣,再一次救回韓茹真,可是李浩俊一點把握也沒有,他沒辦法答應金泰賢。韓茹真聽到了金泰賢和李浩俊的對話,她決定不做手術,最后要求金泰賢帶她去風之谷,把戒指送給她。 Cynthia帶著另一名龍八來到12樓,要給韓茹真做手術,李浩俊得知這名龍八的情況之后,立刻通知金泰賢把韓茹真送回手術室,三人聯手給韓茹真做手術,救活了韓茹真。 (大結局)