采風

社會人文 9547 288 2016-06-10

采風,是指對民情風俗的采集;特指對地方民歌民謠的搜集。

語出 隋 王通 《中說·問易》:“諸侯不貢詩,天子不采風,樂官不達雅,國史不明變,嗚呼,斯則久矣,《詩》可以不續乎!“

基本信息

  • 中文名稱

    采風

  • 外文名稱

    collecting folk songs

  • 拼音

    caǐ fēng

  • 起源時間

    先秦時期

目錄
1詞語概念
2起源
3近代采風

詞語概念

引證解釋

指搜集民間歌謠。

隋 王通 《中說·問易》:“諸侯不貢詩,天子不采風,樂官不達雅,國史不明變,嗚呼,斯則久矣,《詩》可以不續乎!“

謂搜集民間歌謠。 明 劉若愚 《酌中志·大內規制紀略》:“世之君子,當不諱之朝,思采風之義,史失而求諸野,閑中一寓目焉,未必不興發其致君澤民之念也。“ 清 王應奎 《箬包船紀事》詩:“誰為采風者,聽我歌此詩。“參見“ 采詩 “。

相關詞語

同音詞:采葑

近音詞:裁縫 彩鳳 才鋒 才峰 裁封

開頭相同:采捃 采斿 采幣 采薪之憂 采摭 采庸 采棺 采飾 采醴 采葵 采綖 采茶歌 采薪 采茨 采葑采菲 采輯 采蕨 采地

結尾相同:韜采 衣不重采 雕采 璧采 鞲采 田采 征采 璀采 摭采 撈采 逸采 儀采 素采 榷采 張燈結采 槐采 露天開采 簸采

文獻記載

《春秋公羊傳》

“從十月盡正月止,……男年六十,女年五十無子者,官衣食之,使民間求詩。““故王者不出戶牖,盡知天下所苦。“

《漢書·藝文志》

“古有采詩之官,王者所以觀風俗,知得失,自考正也。“

《漢書·食貨志》

“孟春三月,群居者將散,行人振木鐸徇于路以采詩,獻之太師,比其音律,以聞于天子。“

司馬遷《史記·樂書》

“州異國殊,情習不同,故博采風俗,協比聲律,以補短移化,助流政教。“

隋朝王通《中說·問易》

“諸侯不貢詩,天子不采風,樂官不達雅,國史不明變,嗚呼,斯則久矣,《詩》可以不續乎!“

明朝劉若愚《酌中志·大內規制紀略》

“世之君子,當不諱之朝,思采風之義,史失而求諸野,閑中一寓目焉,未必不興發其致君澤民之念也。“ 清王應奎《箬包船紀事》詩:“誰為采風者,聽我歌此詩。“參見“ 采詩 “。

清朝俞蛟《夢廠雜著·潮嘉風月》

“采風問俗,紀載宜詳;品翠題紅,篇章爭麗。“

起源

古代稱民間歌謠為“風“,所以采集民歌的活動稱為采風。中國先秦時期已經出現。由于統治集團與下層社會在采風采風空間上是分隔的,為政需要體察民情,而最適宜于表達人們感情的歌謠,自然是寫照民情的好資料。因此統治者十分注重通過采錄歌謠來了解民眾情緒。

漢朝曾設立樂府機構,采集各地民歌,主要為了尋找散落民間的古代歌曲、音樂,以整頓禮樂制度,教化民眾。

明朝后期也出現采風高潮,馮夢龍、李開先等一批文人看重民間歌謠、故事的質樸與真實,著手搜集民間歌謠、笑話等,編輯刊印了《掛枝兒》、《山歌》、《笑府》等民歌集、笑話集。

清人李調元的《粵風》是記述廣東廣西民間風謠的采風之作,范寅的《越諺》,采錄的是紹興地區民間諺語。晚清黃遵憲同樣重視民間文學的采集。

采風的形式前后稍有變化:

一是政府專職官員在春三月向路人采錄。二是政府雇請年老無子嗣者,在冬季到民間采錄。

近代采風

1918年,在北京大學校長蔡元培的支持下,劉半農、沈尹默、沈兼士、錢玄同、周作人等教授發起了歌謠征集活動,設立了歌謠征集處,向全國征集近世歌謠。1920年12月成立了歌謠研究會,1922年12月17日《歌謠周刊》正式創刊。后來中山大學成立民俗學會,先后編輯出版《民間文藝》周刊與《民俗》周刊,出版了民俗學叢書,刊載了不少采風作品。如《吳歌》甲集、乙集等。

到了“五四“新文化運動時,一些學者從國外引進了民俗學,“采風“二字的含義就擴大了,它泛指采集一切民間的創作和風俗。解放后,人們所說的采風,則又限于指采集民間的口頭創作,包括神話、傳說、歌謠、故事、諺語、小戲、說唱、謎語等。

抗日戰爭期間,采風活動主要在南北兩地進行:一是在云貴川地區,學者開始對西南少數民族的語言文學民俗進行調查研究。劉兆吉的《西南采風錄》是其中值得稱道的作品集。此書共收錄兩千多首歌謠,并且都是劉兆吉由湖南去昆明徒步行走中調查得來的。二是于1942年延安文藝座談會之后,解放區的民間文藝采風活動大規模開展,搜集整理了不少民歌、民謠與民間故事,其中突出的作品有,何其芳、張松如合編的《陜北民歌選》、李季編的《順天游》,以及馬烽、束為等搜集、編印的民間故事集等。

中華人民共和國建立后,成立了中國民間文藝研究會,專門負責民間文藝的搜集整理與研究工作。研究會創辦了《民間文學》等刊物,發表各地搜集的民間文學作品。1958年,在毛澤東的倡議下,全國掀起了新的采風運動。同年召開第一次全國民間文學工作者代表大會,提出“全面搜集,重點整理,大力推廣,加強研究“的民間文學工作方針。這一廣大群眾參與的民間文學搜集活動成果顯著,各地公開出版的民間文學作品就有2,400多種,其中少數民族民間文學的大量原始資料還沒有統計在內。

20世紀80年代,新一輪工程浩大的民間文學搜集整理工作在全國開展起來。1984年5月,文化部、國家民族事務委員會、中國民間文藝家研究會(中國民間文藝家協會)正式聯合簽發了《關于編纂出版中國民間故事集成、中國歌謠集成、中國諺語集成的通知》,在全國范圍內通過省地縣各級民間文學集成委員會進行全面的普查與采集。已收集歌謠302萬首,諺語748萬條,民間故事184萬篇。文字資料達50億字。由文化部民族民間文藝發展中心具體主持的包括中國民間文學三套集成在內的十套文藝集成志書。這次全國范圍的采風規模宏大、動員大量人力、設計比較科學、成果卷帙浩繁,是迄今為止采風活動的典范。

在現代,服裝設計師的“采風“的意思也和上面類似,觀察各國社會各色人等的衣著,在民族地區收集民族服飾的特點,以求得到服裝設計的創作靈感。